بركتى بر آن نيست ] . قال : الا اخبركم بشراركم : من اكل وحده و منع رفده ، و ضرب عبده . الا اخبركم بشرّ من ذلكم : من يبغض النّاس و يبغضونه . قال : ابن آدم ، إذا كان عندك ما يكفيك فلم تطلب ما يطغيك . [ اگر چيزى كه مايه كفايت باشد در دسترس دارى در جستجوى آنچه تو را به طغيان وامىدارد مباش ] . قال : من رزقه اللّه فبذل معروفه و كفّ أذاه فذاك السّيّد . و قال : إذا أراد اللّه بعبد خيرا جعل صنائعه [ و معروفه ] في أهل الحفاظ . [ وقتى خدا بر كسى نيكى خواهد سر و كار او با مردم حق‌شناس مىافتد ] . قال : نحن بنو النّضر بن كنانة لا نقفوا « 1 » منّا و لا ننتفى عن أبينا . روى عنه : أنّه وجّه عليّا إلى بعض الوجوه فقال له فى بعض ما أوصى به : يا عليّ ، قد بعثتك و أنا بك ظنين فلا تدعنّ حقّا لغد فانّ لكلّ يوم ما فيه و ابرز للنّاس و قدّم الوضيع على الشّريف و الضّعيف على القوىّ و النّساء قبل الرّجال و لا تدخلنّ أحدا يغلبك على أمرك ، و شاور القرآن فانّه إمامك . قالت عائشة : ذبحنا شاة فتصدّ قنابها ، فقلت : يا رسول اللّه ، ما بقى منها إلّا كتفها فقال كلّها بقى إلّا كتفها : عايشه گويد : گوسفندى كشتيم و گوشتش را إلّا كتفش را به صدقه داديم . من عرض كردم : يا رسول اللّه از اين گوسفند باقى نماند إلّا كتفش . فرمود : آن گوسفند به تمامى باقى است ، إلّا كتفش . - كنايت از آنكه آنچه در راه خدا دادى براى تو باقى مىماند - . روى انّه وقف بين يديه رجل ، فارتعد . فقال له : لا تخف . فانّي ابن امرأة من قريش ، كانت تأكل القديد . قال : استعيذوا باللّه من شرار النّساء ، و كونوا من خيارهنّ على حذر . [ از زنان بد به خدا پناه ببريد و از نيكانشان بپرهيزيد ] . قال : تزوّجوا الزّرق ، فانّ فيهنّ يمنا . قال : خمس من أتى اللّه عزّ و جلّ بهنّ ، أو واحدة منهنّ أوجب له الجنّة : من سقى هامة صادية « 2 » أو أطعم كبدا هافية « 3 » ، أو كسى جلدة عارية ، أو حمل قدما حافية « 4 » أو

--> ( 1 ) . لا نقفوا . جمع قفاء . يعنى نسبت فجور و زنا به او داد . ( 2 ) . صادية : تشنه . ( 3 ) . هافية : گرسنه . ( 4 ) . حافية : پياده ، پا برهنه .